韓国語 初級 文法2 【－면서/－으면서】

解説　　　　

動詞の語幹に付けて、２つの動作が同時に行われるときに使います

★パッチムなし、「ㄹ」パッチムの場合－

【－면서】　ミョンソ

★パッチムあり　－

【－으면서】ウミョンソ

＊注意　「－(으)면서」の前と後の主語は同一でないといけません

動詞一覧

보다	見る	보면서	見ながら
먹다	食べる	먹으면서	食べながら
마시다	飲む	마시면서	飲みながら
만들다	作る	만들면서	作りながら
듣다	聞く	들으면서	聞きながら
하다	する	하면서	しながら

例文

보면서 見ながら

☆텔레비전을 보면서 숙제를했어요　

テレビジョヌゥル　ポミョンソ　スッチェルル　ヘッソヨ

テレビを見ながら宿題をしました

먹으면서 食べながら

☆밥을 먹으면서 전화를하고 있어요

パブウル　モグミョンソ　チョナルル　ハゴイッソヨ

ご飯を食べながら電話をしています

마시면서 飲みながら

☆술을 마시면서 만화를 읽었어요

スルル　マシミョンソ　マンファルル　イゴッソヨ

お酒を飲みながら漫画を読みました

만들면서 作りながら

☆김밥을 만들면서 먹었어요

キンパブル　マンドゥルミョンソ　モゴッソヨ　

キンパを作りながら食べました

들으면서 ききながら

☆음악을 들으면서 공부를해요

ウマグル　トゥリュミョンソ　コンブルルヘヨ

音楽を聴きながら勉強をする

하면서　しながら

☆청소를하면서 라디오를 듣고 있어요

チョンソルル　ハミョンソ　ラディオルル　トゥッコイソヨ

掃除をしながらラジオを聴いています

★音声は音読さんを使用しています。