持つ【가지다】カジダ
【 가지다 】発音 | |
意味 : 持つ
★所有する(カバンを持っている)、
形のないものをもつ(自信をもつ、好感をもつ)など
•私はギターを持っています
『 나는 기타를 가지고 있습니다 』
( ナヌン キタルル カジゴ イッスムニダ )
•そんなに欲しかった(持ちたかった)んですか?
『 그렇게 가지고 싶었어요? 』
( クロッケ カジゴ シッポッソヨ )
•欲を持ってはいけません
『 욕심을 가지면 안 돼요 』
(ヨクシムル カジミョン アンデヨ)
※類似語に『들다』があります
『가지다』は(手に)持つ、所有する、目に見えない心情や気持などを持つ、という意味があり、
『들다』は(手に)持つ、(ものを)持ち上げる、という意味があります。
品詞:動詞
会話や文章を作るのに役立つ活用形を覚えましょう!
よく使う活用(ヘヨ体・ハムニダ体・パンマル)
ヘヨ体(~します) 持ちます | 가져요 カジョヨ |
ヘヨ体否定 持ちません | 가지지 않아요 カジジ アナヨ |
ヘヨ体過去 持ちました | 가졌어요 カジョッソヨ |
ヘヨ体過去否定 持ちませんでした | 가지지 않았어요 カジジ アナッソヨ |
ハムニダ体 持ちます | 가집니다 カジムニダ |
パンマル 持つよ | 가져 カジョ |
会話によく使う活用形
〜て(並列,動作の先行) 持って | 가지고 カジゴ |
〜けれど(逆説) 持つけれど | 가지지만 カジジマン |
仮定形 持てば | 가지면 カジミョン |
〜から(原因,理由) 持つから | 가지니까 カジニッカ |
〜てください 持ってください | 가져 주세요 カジョ ジュセヨ |
〜ないでください 持たないでください | 가지지 마세요 カジジ マセヨ |
~たいです 持ちたいです | 가지고 싶어요 カジゴ シポヨ |
~でしょう(推量) 持つでしょう | 가질 거예요 カジㇽ ッコエヨ |
~と思います 持つと思います | 가질 것 같아요 カジㇽ ッコッ カタヨ |
意志 持ちます | 가지겠어요 カジゲッソヨ |
連体形の形
動詞や形容詞が後ろに来る名詞を修飾するときに用います。走る人、好きな歌、大きな木、美しい人、たくさんの本、など。
日本語の場合は動詞、形容詞はそのままの形で用いますが、韓国語では連体形の形に変わりますよ
連体形【現在】
現在連体形 持つ(カバン) | 가지는 (가방) カジヌン ガバン |
連体形【過去】
過去連体形 持った(カバン) | 가진 (가방) カジン ガバン |
*以前に持ったカバン:예전에 가진 가방
イェジョネ カジン ガバン
連体形【未来】
未来連体形 持つ(カバン) | 가질 (가방) カジル ッカバン |
*明日持つカバン:내일 가질 가방
ネイル カジル ッカバン
※韓国語基本の【形容詞】はこちらです。チェックしてね⬇️
★声:音読さん
コメント