合わせる【맞추다】マッチュダ
【맞추다 】発音 | |
意味 : 合わせる、間に合う、仕立てる
※この単語は他に、下記の色々な意味があります
- あつらえる・オーダーする
- 当てる
- 調和する
- 適応させる、など
・正しく合わせました
『 제대로 맞췄어요 』
(チェデロ マッチュォッソヨ)
・私たちは、歌に合わせて踊った
『우리는 노래에 맞추어 춤을
추었어요 』
( ウリヌン ノレエ マッチュォ チュムル チォッソヨ )
•カナダラ順に順序を合わせる
『 가나다순으로 순서를 맞춰요 』
(カナダスヌロ スンソルル
マッチュォヨ)
などの意味で使います
品詞:動詞
会話や文章を作るのに役立つ活用形を覚えましょう!
よく使う活用(ヘヨ体・ハムニダ体・パンマル)
ヘヨ体(~します) 合わせます | 맞춰요 マッチュォヨ |
ヘヨ体否定 合わせません | 맞추지 않아요 マッチュジ アナヨ |
ヘヨ体過去 合わせました | 맞췄어요 マッチュォッソヨ |
ヘヨ体過去否定 合わせませんでした | 맞추지 않았어요 マッチュジ アナッソヨ |
ハムニダ体 合わせます | 맞춥니다 マッチュムニダ |
パンマル 合わせるよ | 맞춰 マッチュォ |
会話によく使う活用形
〜て(並列,動作の先行) 合わせて | 맞추고 マッチュゴ |
〜けれど(逆説) 合わせるけれど | 맞추지만 マッチュジマン |
仮定形 合わせれば | 맞추면 マッチュミョン |
〜から(原因,理由) 合わせるから | 맞추니까 マッチュニッカ |
〜てください 合わせてください | 맞춰 주세요 マッチュォ ジュセヨ |
〜ないでください 合わせないでください | 맞추지 마세요 マッチュジ マセヨ |
~たいです 合わせたいです | 맞추고 싶어요 マッチュゴ シポヨ |
~でしょう(推量) 合わせるでしょう | 맞출 거예요 マッチュル ッコエヨ |
~と思います 合わせると思います | 맞출 것 같아요 マッチュル ッコッ カタヨ |
意志 合わせます | 맞추겠어요 マッチュゲッソヨ |
連体形の形
動詞や形容詞が後ろに来る名詞を修飾するときに用います。走る人、好きな歌、大きな木、美しい人、たくさんの本、など。
日本語の場合は動詞、形容詞はそのままの形で用いますが、韓国語では連体形の形に変わりますよ
連体形【現在】
現在連体形 合わせる(人) | 맞추는 (사람) マッチュヌン サラム |
連体形【過去】
過去連体形 合わせた(人) | 맞춘 (사람) マッチュン サラム |
*以前に合わせた人:예전에 맞춘 사람
イェジョネ マッチュン サラム
連体形【未来】
未来連体形 合わせる(人) | 맞출 (사람) マッチュル ッサラム |
*明日合わせる人:내일 맞출 사람
ネイル マッチュル ッサラム
※韓国語基本の【形容詞】はこちらです。チェックしてね⬇️
★声:音読さん
コメント