意味と例文【옮기다】オムギダ
| 【옮기다 】発音 | |
【옮기다 】オムギダ
意味 : 移す、運ぶ、感染させる
•荷物を部屋へ運んで下さい。
【짐을 방으로 옮겨 주세요】
(チムル パンウロ オムギョ ジュセヨ)
•席をそちらに移っても良いですか？
【자리 그쪽으로 옮겨도 돼요?】
(チャリ クッチョグロ オムギョド テヨ)
•私が子供に風邪を移しました。
【제가 아이에게 감기를 옮겼어요】
(チェガ アイエゲ ガムギルル オムギョッソヨ)
などの意味で使います
品詞：動詞
会話や文章を作るのに役立つ活用形を覚えましょう！
よく使う活用（ヘヨ体・ハムニダ体・パンマル)
| ヘヨ体(~します) 移します | 옮겨요 オムギョヨ |
| ヘヨ体否定 移しません | 옮기지 않아요 オムギジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 移しました | 옮겼어요 オムギョッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 移しませんでした | 옮기지 않았어요 オムギジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 移します | 옮깁니다 オムギムニダ |
| パンマル 移すよ | 옮겨 オムギョ |
会話によく使う活用形
| 〜て(並列,動作の先行) 移して | 옮기고 オムギゴ |
| 〜けれど(逆説) 移すけれど | 옮기지만 オムギジマン |
| 仮定形 移せば | 옮기면 オムギミョン |
| 〜から(原因,理由) 移すから | 옮기니까 オムギニッカ |
| 〜てください 移してください | 옮겨 주세요 オムギョ ジュセヨ |
| 〜ないでください 移さないでください | 옮기지 마세요 オムギジ マセヨ |
| ～たいです 移したいです | 옮기고 싶어요 オムギゴ シポヨ |
| ～でしょう(推量) 移すでしょう | 옮길 거예요 オムギル ッコエヨ |
| ～と思います 移すと思います | 옮길 것 같아요 オムギル ッコッ カタヨ |
| 意志 移します | 옮기겠어요 オムギゲッソヨ |
連体形の形
動詞や形容詞が後ろに来る名詞を修飾するときに用います。走る人、好きな歌、大きな木、美しい人、たくさんの本、など。
日本語の場合は動詞、形容詞はそのままの形で用いますが、韓国語では連体形の形に変わりますよ
連体形【現在】
| 現在連体形 移す(荷物) | 옮기는 (짐) オムギヌン チム |
連体形【過去】
| 過去連体形 移した(荷物) | 옮긴 (짐) オムギン チム |
＊昨日移した荷物：어제 옮긴 짐
オジェ オムギン チム
連体形【未来】
| 未来連体形 移す(荷物) | 옮길 (짐) オムギル チム |
＊明日移す荷物：내일 옮길 짐
ネイル オムギル チム
※韓国語基本の【形容詞】はこちらです。チェックしてね⬇️
★声：音読さん
コメント