漬ける/浸す【담그다】タムグダ
| 【담그다 】発音 | |
【담그다】タムグダ
意味 : 漬ける、浸す、漬け込む
・キムチを漬ける。
【김치를 담그다】
(キムチルル タムグダ)
・足を水につける。
【발을 물에 담그다】
(パルル ムレ タムグダ)
・洗濯物を水に浸しておく。
【빨래를 물에 담가 놓다】
(パルレルル ムレ タムガ ノッタ)
などの意味で使います
品詞：動詞
類義語：절이다、적시다、잠기다
会話や文章を作るのに役立つ活用形を覚えましょう！
よく使う活用（ヘヨ体・ハムニダ体・パンマル)
| ヘヨ体(~します) 漬けます | 담가요 タムガヨ |
| ヘヨ体否定 漬けません | 담그지 않아요 タムグジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 漬けました | 담갔어요 タムガッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 漬けませんでした | 담그지 않았어요 タムグジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 漬けます | 담릅니다 タムグムニダ |
| パンマル 漬けるよ | 담가 タムガ |
会話によく使う活用形
| 〜て(並列,動作の先行) 漬けて | 담그고 タムグゴ |
| 〜けれど(逆説) 漬けるけれど | 담그지만 タムグジマン |
| 仮定形 漬ければ | 담그면 タムグミョン |
| 〜から(原因,理由) 漬けるから | 담그니까 タムグニッカ |
| 〜てください 漬けてください | 담가 주세요 タムガ ジュセヨ |
| 〜ないでください 漬けないでください | 담그지 마세요 タムグジ マセヨ |
| ～たいです 漬けたいです | 담그고 싶어요 タムグゴ シポヨ |
| ～でしょう(推量) 漬けるでしょう | 담글 거예요 タムグル ッコエヨ |
| ～と思います 漬けると思います | 담글 것 같아요 タムグル ッコッ カタヨ |
| 意志 漬けます | 담그겠어요 タムグゲッソヨ |
連体形の形
動詞や形容詞が後ろに来る名詞を修飾するときに用います。走る人、好きな歌、大きな木、美しい人、たくさんの本、など。
日本語の場合は動詞、形容詞はそのままの形で用いますが、韓国語では連体形の形に変わりますよ
連体形【現在】
| 現在連体形 漬ける(人) | 담그는 (사람) タムグヌン サラム |
連体形【過去】
| 過去連体形 漬けた(人) | 담근 (사람) タムグン サラム |
＊昨日キムチを漬けた人：
어제 김치를 담근 사람
オジェ キムチルル タムグン サラム
連体形【未来】
| 未来連体形 漬ける(人) | 담글 (사람) タムグル サラム |
＊明日漬ける人：
내일 김치를 담글 사람
ネイル キムチルル タムグル サラム
※韓国語での自己紹介も紹介してますよ。こちらも見てね⬇️
★声：音読さん
コメント