意味と例文【그치다】クチダ
| 【그치다 】発音 | |
【그치다】クチダ
意味 : 止む、とどまる、終わる
•幸いなことに午前中に雨が止みました。
【다행히 오전에 비가 그쳤어요】
(タヘンヒ オジョネ ピガ クチョッソヨ)
•子供が泣き止みません。
【아이는 울음을 그치지 않아요】
(アイヌン ウルムル クチジ アナヨ)
•この新製品に対する苦情は止まるでしょう。
【이 신제품에 대한 불만이 그칠 거예요】
(イ シンチェプメ テハン プルマニ クチル コエヨ)
品詞：動詞
類義語 : 끝나다(ックンナダ)終わる、済む
마치다(マチダ)終わる、終える
会話や文章を作るのに役立つ活用形を覚えましょう！
よく使う活用（ヘヨ体・ハムニダ体・パンマル)
| ヘヨ体(~します) 止みます | 그쳐요 クチョヨ |
| ヘヨ体否定 止みません | 그치지 않아요 クチジ アナヨ |
| ヘヨ体過去 止みました | 그쳤어요 クチョッソヨ |
| ヘヨ体過去否定 止みませんでした | 그치지 않았어요 クチジ アナッソヨ |
| ハムニダ体 止みます | 그칩니다 クチムニダ |
| パンマル 止むよ | 그쳐 クチョ |
会話によく使う活用形
| 〜て(並列,動作の先行) 止んで | 그치고 クチゴ |
| 〜けれど(逆説) 止むけれど | 그치지만 クチジマン |
| 仮定形 止めば | 그치면 クチミョン |
| 〜から(原因,理由) 止むから | 그치니까 クチニッカ |
| ～でしょう(推量) 止むでしょう | 그칠 거예요 クチル ッコエヨ |
| ～と思います 止むと思います | 그칠 것 같아요 クチル ッコッ カタヨ |
連体形の形
動詞や形容詞が後ろに来る名詞を修飾するときに用います。走る人、好きな歌、大きな木、美しい人、たくさんの本、など。
日本語の場合は動詞、形容詞はそのままの形で用いますが、韓国語では連体形の形に変わりますよ
連体形【現在】
| 現在連体形 止む(雨) | 그치는 (비) クチヌン ビ |
連体形【過去】
| 過去連体形 止んだ(雨) | 그친 (비) クチン ビ |
＊昨日止んだ雨：어제 그친 비
オジェ クチン ビ
連体形【未来】
| 未来連体形 止む(雨) | 그칠 (비) クチル ッピ |
＊明日止む雨：내일 그칠 비
ネイル クチル ッピ
※韓国語基本の【形容詞】はこちらです。チェックしてね⬇️
★声：音読さん
コメント